Kogel voor een kruisridder

Perris, 2323. Bijna 300 jaar na een wereldwijde kernoorlog heeft de mensheid de draad weer opgepikt. Zowat alles wat rest van de wereld heeft zich verzameld in megasteden die gebouwd zijn op de puinhopen van wat ooit Europa was. Rik De Ridder en Lynn Moon werken voor een ultrageheime overheidsorganisatie, die criminelen klist die zich proberen te verrijken door naar het verleden te reizen. Hun kinderen, de drieling Emily, Cleo en Alex, hebben geen flauw benul van het geheime leven van hun ouders. Tot Alex iets vreemds ontdekt...