Deel 15

Ruby’s vader Norman is de nieuwe Gym Leader van Petalburg City. Maar Ruby wil niet in zijn voetsporen treden—hij wil Poke´mon Contests winnen! Sapphires vader, professor Birch, is de lokale Poke´mon-onderzoeker. Maar Sapphire is het zat om wetenschappelijke gegevens te verzamelen—ze wil liever gevechten winnen! Wanneer Ruby en Sapphire elkaar ontmoeten, is het waarschijnlijker dat ze ruzie krijgen dan dat ze het goed met elkaar kunnen vinden. Maar dan daagt Sapphire Ruby uit voor een competitie... Wie van hen zal zijn dromen waarmaken in “slechts tachtig dagen?!” Maar wat is ondertussen het duivelse plan van Team Aqua... en wat heeft dat te maken met “Sapphire?”